miércoles, 2 de noviembre de 2011

Significante Nº 1.055

Los jefes de estado se fotografían haciéndose chistes en idiomas que no entienden.





Nota: a la izquierda está Muamar Gadafi, gobernante libio que hablaba árabe y a su derecha está Fidel Castro, gobernante cubano que habla español.

10 comentarios:

Anónimo dijo...

Lo que tienen los jefes de estado es que siempre se saludan con una sonrisa; y como la sonrisa es obligatoria, uno nunca sabe qué se esconde detrás de ella.

Filisbino dijo...

Si somos completamente extrictos, digamos... tan extrictos como ud con el tema de la explotación, en realidad nadie entiende el idioma del otro, cada cual anda con su propio idioma, tenemos 7000 millones de idiomas en el planeta.

Tiago dijo...

A los jefes de estado los fotografían. Pocas veces son ellos mismos los que se fotografían. (si somos completamente extrictos)

Yoel dijo...

Tienen un traductor al lado, que además, de ser necesario, les explica el chiste.

Rocío dijo...

Qué fácil es imitar una sonrisa sincera...

Nolo dijo...

Es fácil Rocío; pero en cuanto a estos pibes, es muy probable que haya existido una simpatía real.

Graciana dijo...

Parte del protocolo es hacerse algún chiste. En ningún lugar se especifica que deba entenderse.

Jacinto dijo...

Las fotos son de un presente terrible. Nos detienen de tal modo, que jamás seríamos capaces, mirándolas, de imaginar los desenlaces que nos depara el destino.

Fulgencio dijo...

Algunos dicen que los jefes de estado hablan todos el mismo idioma.

Morgana dijo...

Qué triste es el campo de batalla... Fíjense ahí en Muamar, qué impecable tenía en cabello.